В 15-16 веках многие приходцы из многих районов страны, особенно из провинции Хай Зыонг, обосновались на ханойской улице Ханг Дао и создали промысловый квартал Дай Лой. Они в основном занимались покраской шелка. И Ханг Дао превратилась в оживленный шелковый центр столицы Тханг Лонг. И сейчас на этой улице находится старый храм Хоа Лок Тхи, который построили жители деревни Дан Лоан в честь Бога деревни и основателя ремесла.
Чинь Тхи Тоан
Смотритель храма Хоа Лок Тхи, улица Хангдао, Ханой
Эта стела была установлена 100 лет назад. На ней есть имена членов 7 семей из деревни Доан Лоан, которые первыми прибыли сюда. Здесь они построили храм для поклонения основателю ремесла. Сейчас храм так хорошо выглядит благодаря семьям, которые за ним ухаживали.
Согласно статистике, в старом квартале до сих пор сохранились более 60 храмов из всех когда-то построенных 112 религиозных культовых строений. Но храмы основателей ремёсел, сохранивших свои архитектурные черты, можно пересчитать на пальцах. Среди них храм кузнечного дела Ло Рен, храм вышивания Ту Тхи, храм вееров Ханг Куат, храм всех ремёсел Ким Нган.
Семья Тхань Шона живет в этом храме кузнечного дела уже лет 100, с тех пор как его отец начал присматривать за храмом.
Данг Тхань Шон
Ключарь храма кузнечного дела Ло Рен, Ханой
В старое время французы собрали мастеров кузнечного дела сюда для строительства моста Лонг Биен. А позже, когда построен мост, наши предки остались здесь и открыли свои кузнечные мастерские по обе стороны улицы, и дело постепенно разивалось. Если власти скажут, я переберусь в другое место, чтобы сделать храм достопримечательностью старого квартала.
Однако есть и случаи,когда храмы почти полностью исчезли, например Храм Ханг Тхиек. На этом месте осталось только одно старое дерево баньян и альтарь пяти тигров, как свидетельство того, что здесь в свое время стоял храм основателя профессии жестянщика в старом квартале.
Чтобы изучить, что сохранилось и что потеряно в этих храмах, лет 10 назад художник, исследователь Нгуен Тхань Шон целый год проводил обследование местности в рамках проекта «Ищу общий дом». И сейчас он хранит сотни фотографий, как обрывки времени храмов ремесел, которые пережили свой золотой век.
Нгуен Тхе Шон
Художник, исследователь, преподаватель факультета живописи, Университет изящных искусств Вьетнама
В пагодах полоняются Будде, поэтому её непросто разрушить, ведь она имеет большую ценность не только для одной общины или области, но и имеет важное значение для более широкого, всего общества. А храмы часто являются общим домом небольшой общины, поэтому такие храмы уязвимы в условиях потрясений в стране, потому что тогда храмы могут использовать для других нужд.
Кроме исчезнувших храмов основателей ремёсел, в старом квартале все же есть яркие примеры, такие как храм вышивального дела Ту Тхи, или храм всех ремёсел Ким Нган. Жившие на их территории люди получили новое жилье, храмы реставрировались и получили первоначальный вид при помощи французского города Тулузы в рамках проекта, длящегося более 10 лет.
Включение культурной и художественной деятельности с современными и народными чертами в храмах, чтобы после реставрации они стали культурными центрами, является одним из оптимальных решений сохранения и развития ценностей храмов.
Чан Тхи Тхюи Лан
Зампредседателя управления старого квартала Ханоя
В храме Ким Нган по адресу улица Ханг Бак дом 42-44, управление старого квартала ежегодно организует Неделю культуры традиционных ремесел. Наряду с прославлением проодукции традиционных промыслов, здесь, во время этих мероприятий, также собираются мастера ремесленных деревень рядом с Ханоем, для обмена опытом, а также, чтобы отдать дань памяти предкам.
Культурное наследие создано человеком, и только сами люди своими усилиями могут внести вклад в сохранение и развитие ценностей культурного наследия для будущих поколений. Сохранение души старого квартала нужно, чтобы следующие поколение могли осознать и ценить тысячелетнюю историю родной земли.