 |
| 9 сентября в здании ЦК КПВ Генеральный секретарь, Президент То Лам провёл заседание Политбюро и Секретариата по преодолению последствий тайфуна Яги. |
Уважаемые соотечественники, товарищи, военнослужащие по всей стране!
В последние дни тайфун Яги нанёс очень серьезный ущерб странам, через которые он прошёл, в том числе северным провинциям Вьетнама. Перед лицом сложной ситуации, Партия, государство, партийные комитеты на всех уровнях, органы власти на всех уровнях решительно руководили соответствующими органами, вооруженными силами вместе с народом всей страны, внимательно следили за ситуацией, тщательно готовились, активно внедряли решения по противодействию тайфуну, своевременно информируя население. Во время сильнейшего тайфуна дух единства, взаимопомощи, любовь к соотечественникам, стойкость и сила вооруженных сил, мужество народа способствовали уменьшению ущерба от тайфуна, однако всё ещё остаются серьезные последствия, и существует угроза наводнений, оползней и просадок почвы после тайфуна.
От имени Партии и государства я выражаю глубокие соболезнования семьям погибших. Я высоко оцениваю и выражаю признательность за усилия и старания партийных комитетов на всех уровнях, органов власти на всех уровнях, вооруженных сил и народа всей страны, особенно за благородные поступки, глубоко отражающие «национальную солидарность» – огромную силу, которая привела наш народ под руководством Партии к преодолению всех трудностей и испытаний.
С наивысшей целью обеспечения безопасности жизни и имущества народа, скорейшей стабилизации жизни людей, пострадавших от тайфуна, продолжения производственной и коммерческой деятельности и нормальной жизни общества; для скорейшего и эффективного осуществления политики в отношении госслужащих, военнослужащих и граждан, которые героически погибли или пострадали, участвуя в спасательных работах, оказывая помощь населению во время наводнения, я предлагаю партийным комитетам и органам власти на всех уровнях сосредоточиться на реализации планов и решений по ликвидации последствий тайфуна Яги с пятью целями, как указал Премьер-министр. В первую очередь, необходимо спасти людей, обеспечить, чтобы ни один человек не голодал, не испытывал недостатка в одежде и жилье; обеспечить доступ к изолированным районам; эвакуировать людей из опасных районов; обеспечить больных лекарствами и лечением, а детям - скорейший доступ к школам, усилить работу по обеспечению общественной безопасности, строго наказывать за любые действия, нарушающие общественный порядок, и за любые действия, связанные с извлечением выгоды из поддержки и компенсации ущерба; мобилизовать усилия всего общества для оказания помощи населению в ликвидации последствий наводнения. Я призываю бизнес-сообщество, благотворителей, наших соотечественников внутри страны и за рубежом на основе своих функций, задач, возможностей и условий продолжать активно проявлять дух национальной солидарности, оказывать максимальную, самую быструю и своевременную помощь, доставляя её непосредственно в семьи, понёсшим человеческие и материальные потери в результате стихийных бедствий.
Я надеюсь и твёрдо верю, что весь наш народ под руководством Партии активно проявит патриотические традиции, дух «самостоятельности, уверенности в себе, самообеспечения, саморазвития, национальной гордости» и обязательно скоро преодолеет последствия тайфуна, быстро стабилизирует жизнь. В то же время я предлагаю партийным комитетам и органам власти на всех уровнях от центра до местного уровня срочно организовать проверку, извлечь уроки и предложить задачи и решения для максимального ограничения ущерба, причинённого стихийными бедствиями в будущем.