55 фотоснимков и киноматериалов о Вьетнаме из наследия этой необычной международной путешественницы представлены на выставке «София Яблонская – Путешествие сквозь века».
Выставка продлится до 11 ноября в Музее изящных искусств г. Хошимин и организована Посольством Украины во Вьетнаме в честь 32-летия установления дипломатических отношений между Украиной и Вьетнамом.
На выставке посетители смогут совершить путешествие в прошлое и открыть для себя пейзажи, быт и жителей Вьетнама периода 1930-1940 годов через призму и проникновенные строки Софии Яблонской.
Зрители смогут последовать за писательницей по всему Вьетнаму от высокогорных районов на севере до залива Халонг, узнать о жизни людей от горных народов до рыбаков, полюбоваться на многие места страны от «мечтательного Ханоя» до величественных дворцов Хюэ и необъятной красоты реки Меконг...
София также запечатлела культурное разнообразие народов через красоту женщин тайской, монгской, заоской национальностей... и ханойцев старых времен.
Её объектив зафиксировал как знаменитые достопримечательности, так и повседневный быт жителей Вьетнама, который занял особое место в её путешествиях по миру.
София Яблонская (1907-1971) - украинская писательница, фотограф и кинодокументалистка, специализировавшаяся на путешествиях. Она родилась в селе Германив в Львовской области. В 1927 году, в возрасте 20 лет, она открыла для себя Париж. Успешная поездка привела к подписанию контракта с французской кинокомпанией, и София начала снимать документальные фильмы о народах различных уголков мира: Марокко, Египте, Джибути, Шри-Ланке, Таити, Австралии, Новой Зеландии, Китае... и Вьетнаме.
Вместе со своим французским мужем Жаном Уденом она выбрала Вьетнам своим постоянным местом жительства на десять лет и построила две виллы в Бана Хиллс и Далате. Здесь Яблонская родила второго сына.
Она любила погружаться в местную культуру и обычаи, проводить время в горных районах Северного Вьетнама, которые напоминали ей родные Карпаты.
Благодаря своей открытости и искренности София запечатлела многие моменты из жизни коренных народов, которые ранее никто не снимал.
Помимо кинопленок и черно-белых фотографий глубину чувств автора к вьетнамской земле и людям можно ощутить через отрывки из её дневника «Дальние горизонты».
Под пером Софии Вьетнам предстает захватывающим чудом.
Она писала: «Необычная страна! Очень много недоступной красоты! Вечные, загадочные, тайные леса здесь, их охраняют дикие животные...»
Или другой отрывок о Ханое: «Вернувшись в Ханой (из Юньнани), я застала «настоящую зиму», то есть сезон дождей. Мелкие капли падали с серого неба, висящего над головой. Дождь шел днями, неделями, месяцами. По городским улицам, сквозь густой туман, люди скользили друг мимо друга, как призраки... На полях местные жители в шляпах сеяли зёрна в воду, которая доходила до пояса, (шляпы они никогда не снимали, потому что они защищали от дождя, солнца и даже луны)».