Заявление МИД Вьетнама о представлении в отношении границ расширенного континентального шельфа в средней части Восточного моря

Здание МИД Вьетнама

По этому случаю, МИД Вьетнама сделал следующее заявление:

Будучи континентальной страной, прилегающей к Восточному морю, и членом Конвенции ООН по морскому праву 1982 года, Вьетнам имеет полную правовую и научную основу для подтверждения того, что Вьетнам обладает правом на континентальный шельф, расположенный за пределами 200 морских миль от исходной линии, используемой для расчета ширины территориального моря Вьетнама в соответствии с положениями Конвенции ООН по морскому праву ЮНКЛОС и естественными географическими условиями. В 2009 году Вьетнам завершил два национальные заявки: Представление в отношении границ расширенного континентального шельфа в восточной части Восточного моря (VNM‑N) и Представление в отношении границ расширенного континентального шельфа в средней части Восточного моря (VNM‑C). Также наша страна работала с Малайзией над разработкой совместного представления в отношении границ расширенного континентального шельфа в южной части Восточного моря. В мае 2009 года Вьетнам передал Комиссии по границам континентального шельфа досье о представлении в отношении границ  расширенного континентального шельфа в северной части Восточного моря и вместе с Малайзией передал данной комиссии досье о представлении в отношении границ  расширенного континентального шельфа в южной части Восточного моря. В ноте, направленной в то время в адрес Комиссии по границам континентального шельфа, Вьетнам подтвердил, что передаст представление в отношении границ расширенного континентального шельфа в средней части Восточного моря позднее (указано в ноте № CLCS.37.2009.LOS от 11 мая 2009 г. генерального секретаря ООН всем государствам-членам ООН).

2. После того, как в период с 2019 года по настоящее время некоторые приморские государства в Восточном море подали свои собственные представления, представление Вьетнамом границ расширенного континентального шельфа в средней части Восточного моря направлено на обеспечение законных прав Вьетнама на расширенный континентальный шельф Вьетнама в средней части Восточного моря, на которую Вьетнам имеет полные права в соответствии со статьей 76 Конвенции ООН по морскому праву. Вьетнам подтверждает, что передача Вьетнамом Комиссии по границам континентального шельфа вышеупомянутой заявки не повлияет на разграничение морских пространств между Вьетнамом и соответствующими приморскими странами в Восточном море на основе Конвенции ООН по морскому праву.

3. Пользуясь случаем, Вьетнам вновь подтверждает свой суверенитет над архипелагами Хоангша и Чыонгша в соответствии с международным правом и правами Вьетнама на морские пространства в Восточном море, признанными в Конвенции ООН по морскому праву. Вьетнам готов мирным путём разрешить и контролировать споры и разногласия по территориальным вопросам, касающимся островов Хоангша и Чыонгша, а также другие споры по разграничению морских пространств между Вьетнамом и приморскими государствами. Вьетнам готов объединять усилия со странами региона и международным сообществом для сохранения мира, стабильности, безопасности и свободы мореходства и авиасообщения во имя устойчивого развития в Восточном море на основе международного права, в том числе Конвенции ООН по морскому праву.