leftcenterrightdel
 

 

Традиция написания  письменных работ в начале лунного нового года, в особенности сочинения стихотворений или парных изречений, стала прекрасной чертой вьетнамского народа. Унаследовав эту традицию, президент Хо Ши Мин с первых дней своего возвращения в страну, чтобы возглавить революцию, следовал этой традиции. Ежегодно он сочинял и отправлял вьетнамскому народу стихотворные поздравления с Новым годом. Было время, когда слушание стихов дяди Хо в канун Лунного нового года по радио «Голос Вьетнама», являлось ранней весенней радостью для всех вьетнамцев. Даже когда Дядя Хо ушел из жизни, этот бесценный духовный подарок навсегда остается в сердцах граждан Вьетнама. По случаю нового года Тигра давайте вернемся к памятным историческим моментам, связанным с 22 веснами (годами) сопротивления против захватчиков, отраженных в новогодних стихах дяди Хо.

 

leftcenterrightdel
Дядя Хо посещает Хайфон по случаю нового 1960 года 

(Новогоднее поздравление дяди Хо 1960 года)

 

Поздравляю нашу страну с 15-летием свободной весны!

С 30-летием нашей компартии!

Желаю нашим соотечественникам солидарности и развития,

Построения социализма на севере Вьетнама.

Желаю нашим соотечественникам стойкости в борьбе с захватчиками,

Южному Вьетнаму крепко стоять.

Вся страна единым сердцем, с оптимизмом двигается вперед,

Придет день воссоединения страны, Север и Юг Вьетнама объединятся в одно целое!

 

Это были стихи дяди Хо, написанные 62 года назад...

 

Весной 1960 года Коммунистической партии Вьетнама исполнилось 30 лет. Молодому вьетнамскому государству всего 15 лет. Всего в 8 строках своего стихотворения дядя Хо охарактеризовал общую ситуацию в стране со всеми трудностями в строительстве социалистического Севера, с войной против американских агрессоров на Юге, которая вступает в новую стадию. Однако дух оптимизма и гордости по-прежнему чувствуется в каждом стихотворении дяди Хо, отправляемом гражданам Вьетнама.

 

Этот оптимистический дух появлялся в первых новогодних поздравлений дяди Хо во время войны сопротивления против французских колонизаторов. Слова не только короткие, которые могут подытожить события старого года и поставить новые задачи, но и содержат много других глубоких смыслов.

leftcenterrightdel
 

(Отрывок из поздравления с Новым годом 1950 г.)

 

 

Старший полковник Нгуен Бой Зонг

Бывший специалист Генштаба по

оперативным вопросам

Каждую весну я, а также мои коллеги, давно служащие в Центральном военном командовании, с нетерпением ждали новогодних пожеланий дяди Хо. Прислушавшись к ним, я заметил, что дядя Хо через поздравления тайно дает сигналы о дальнейшей стратегии борьбы против захватчиков.

Поздравления с Новым годом дяди Хо давали мне больше энергии для достижения победы. Я всегда верил, что в новом году мы добьемся еще больших успехов, чем в прошлом году. Пожелания дяди Хо похожи на пророчества: побед в следующем году, безусловно, будет больше, чем в прошлом году.

 

Дядя Хо смог побудить чувство патриотизма благодаря простым и коротким стихам. По этой причине в период сопротивления американским агрессорам жители на Севере черпали вдохновение из стихотворений дяди Хо для реализации движений по расширению производства, став прочным тылом для поля битвы Юга Вьетнама.

 

(Отрывок из стихотворении дяди Хо на Тет в 69 г.)

 

В прошлом году был достигнут большой успех,

В этом году фронтовики одержат большую победу.

Все за независимость, за свободу

Вон отсюда американцы, марионетки!

Вперед, так и продолжать! Солдаты, соотечественники!

Весной воссоединение Север-Юг будет радостнее.

 

Нгуен Дык Тхин

Народный учитель Вьетнама, Герой Труда

Дядя Хо был человеком, который очень верил в силу народа, чтобы написать такие строки. Стихотворения написаны от души, в них - стремления к миру, воссоединению, независимости и свободе Отечества. Так что в 1969 году для меня –учителя - реализация движения "Тысяча добрых дел" была способом претворения в жизнь поздравлений дяди Хо. Мы все участвовали в движении «Три готовности». Школьники совершали тысячи добрых дел. Горшки риса и курицы были отправлены на поле боя... А наша молодежь, которая училась еще в 10-ом классе, временно приостановила учебу и отправилась на передовую.

 

Чу Дык Тинь

Бывший директор музея Хо Ши Мина

Перечитывая стихотворения дяди Хо, написанные им в последние годы, создается впечатление, что Хо Ши Мин предвидел все. Очень конкретные задачи дядя Хо поставил перед партией и народом. Это значит, что новогоднее поздравление в стихах– это не только поздравление, но и направление движения для Вьетнама. Дядя Хо и благодарил, и ставил задачи. Дядя Хо призывал каждого человека внести свой вклад и выполнить свои обязанности перед отечеством в новом году.

 

«Простые слова» дяди Хо — это не только призыв к поколению вьетнамцев, сражающихся за Родину, это не только мудрая стратегия развития партии на каждом конкретном революционном этапе, но и выражение большой любови к Родине, к народу. Эти простые и искренние слова – мост, который сближает поэзию Хо Ши Мина со всеми поколениями, делая ее бесценным духовно-культурным наследием для вьетнамского народа как во время войны, так и в мирное время.

leftcenterrightdel
 
leftcenterrightdel
 
leftcenterrightdel
 

КПВ